Goiuri Bikini Denda

Interneten hasi ginenetik zazpi urte inguru pasa dira. Alor honetan zazpi urte eramateak “heldu” kontsideratu gaitzake. Bada denbora gure posizionamendua jorratzen dugula trafikoa gure Web orrira bideratzeko helburuarekin.

Trafiko horren portzentai jakin bat gizonezkoa dela ohartu gara, eta baita “lizuna” neurri batean ere.

Ez da gure bezero objetiboa baina tenperatura igotzeko moduko Discópolis-en bideo eder eta animatua topatu genuen duela urte batzuk. Oihala hain da murritza, bikini deitzea zaila egiten den.

Hace más de siete años que Goiuri está en Internet. En este mundo con siete años ya se nos puede considerar “maduritos”. Desde hace tiempo, y dentro de nuestras posibilidades, trabajamos el posicionamiento y monitoreamos el tráfico a nuestra Web.

Nos hemos dado cuenta que un porcentaje del tráfico es público masculino y en cierta medida “calenturiento”.

No es nuestro público objetivo pero hace unos años nos cruzamos con un precioso y marchoso vídeo de Discópolis que subirá un poco los grados de este fresquito junio. Tiene tan poca tela que justito se le puede llamar bikini.

Negua epeltzeko asmoarekin klasiko hau erakutsi nahi dizuegu. Rapero yanki den orok bikinidun neskak protagonista dituen bideoklipak ditu. Honen adibide Dizzie Rascalen bideoa: eguzkitako betaurreko ugari, izugarrizko takoiak, urrezko enpaste bat edo beste… eta nola ez, Hummer ibilgailua.

Raperoek badakite primeran ibiltzen.

Un clásico.

Para calentar un poquito el invierno. Ningún rapero yanqui que se precie dejará de tener un videoclip de chicas en bikini. Dizzie Rascal nos ofrece un paradigma de ello: mucha gafa de sol, taconazos, algún que otro empaste dorado… y el inevitable Hummer.

No se lo pasan nada mal los raperos.

Bainujantziaren munduari dagokionez berri txarra dakargu, gustokoenen artean dugun diseinatzaile grafikoak sektore hori utzi duela uste baitugu.

Bere ikuspegi grafikoa bainujantzietan irudikatu zuen, eta emaitza moduan, argazki honen tankerako artelanak ditugu: mugatua eta sarritan errepikakorra den sektoreari bultzada orijinala eta berriztatzailea emanez.

Una mala noticia para el mundo del baño. Uno de nuestros diseñadores gráficos favoritos se introdujo hace unos añitos en el mundo del bikini y parece que lo ha abandonado.

Aplicó, vía “sublimación”, su visión gráfica a la moda del baño realizando obras de arte como la de la foto: algo completamente original y rejuvenecedor en un sector donde nos movemos en márgenes muy estrechos y, muchas veces, repetitivos.

Muga hauekin hausteko bidea hasi du ordea. Bainujantziaren munduarekin zerikusirik ez duen arren, adibide hau utzi nahi dizuegu, bideoaren efektu grafikoak oso erakargarriak baitzaizkigu.

Por lo menos, ha abierto un camino para poder ampliar esos límites. No tiene nada que ver con el mundo del baño; pero como también nos gusta todo lo referente a los efectos gráficos en vídeo, no nos podemos resistir a colgaros esta pequeña muestra.

Stock handiegia ez izateak zailtasunak eman dizkio gure bikiniak online saltzeko aukerari. Era berean, gure inguruko itsasertzak ez genituen bikini berdinekin bete nahi.

Azkenean, neurri batean eta Seafollyren laguntzaz, badirudi honi aurre egiteko irtenbidea izango dugula, Espainiako gure bezeroek online bidez erosi ahal izango baitituzte 2012 denboraldiko bikiniak. Ezer okertzen ez bada, datozen Gabonetan Seafolly 2012 erosteko aukera izango dute oporretara joango diren zorionekoek.

Gure denda fisikora gerturatu ezin duten bezeroek, Goiuri gure marka propioko bikiniak ere eskuragarri izatea ziurtatzen saiatuko gara.

Pazientzia apur bat eskatzen dugu.

P.D.: 2012rako bikini operazioa martxan jar ezazue.

Uno de los motivos por los que no poníamos demasiadas facilidades a la hora de comprar nuestros bikinis on line era que no disponíamos de un gran stock. Y es que tampoco queríamos plagar nuestro litoral más cercano con los mismos bikinis.

Por fin, parece que, en parte, y con la ayuda de Seafolly, vamos a solventar este problema. Para la temporada de bikinis 2012 vamos a poder vender a nuestras clientas de España, vía online. Si todo va bien empezaremos a servir Seafolly 2012 estas próximas Navidades, para las que tengan suerte y se vayan de vacaciones.

Intentaremos reservar, también, parte del stock de nuestra propia marca Goiuri a nuestras seguidoras que no pueden acercarse a nuestra tienda física a comprar nuestros bikinis y lo tengan que hacer por internet.

Os pedimos un poco de paciencia.

P.D.:Id preparando ya la operación bikini 2012.

Duela aste pare bat, Sport Illustrated aldizkariak hain ezkutuan zuen sekretua komunikabideek jakinarazi ziguten, hain zuzen ere, haien aldizkariko portada zein izango zen. Irina Shayk izan da aukeratua, hots, Cristiano Ronaldo futbolari portugaldarraren neska-laguna.

Nueva Yorken azaldutako publiziate-poster baten argazkia norbaitek Twitterrean zintzilikatu zuen. Munduari bira azkar eman dio berri honek, eta ondorioa eta arrakasta hain handiak izan dira, ezen publizitate-taktika kutsua sumatzen diogula, hanka-sartzea beharrean.

Nolanahi ere, Sport Illustrateden meritua ez da baliogabetu: kirol aldizkari amerikar honek 1964 urtetik darama mundu osoko bikini markekin jantzitako modelu onenak gehigarri batetan argitaratzen.

Euren web orrian esekita dituzten aldizkari digitalak kontsultatuz soilik, argazkigintza, publizitatea edo moda bezalako gai desberdinen tesi ezberdinak egin genitzake, 1964 urtetik gaur egun arte. 1971eko portada honetan, +44 tailako neska polit bat dugu, eta nekez ikusi genezake halakorik egungo bikini katalogo portadaren batetan.

Hace un par de semanas saltaba la noticia en los medios de comunicación que se había desvelado el secreto de cuál iba a ser la portada de la revista Sport Illustrated, que resultó ser Irina Shayk, la novia del futbolista portugués Cristiano Ronaldo.

Alguien colgó una foto en Twitter de un poster que apareció en un cartel publicitario en Nueva York. La noticia dio la vuelta al mundo rápidamente y nos hace sospechar, por la repercusión y éxito, que más que un descuido fue una hábil táctica publicitaria.

En cualquier caso, no desmerece el mérito de Sport Illustrated, una revista de deportes americana que todos los años desde 1964 publica un suplemento anual con las mejores modelos del momento vestidas con bikinis de marcas de todo el mundo.

Se podrían hacer diferentes tesis de diversos temas como fotografía, publicidad o moda sólo consultando las revistas digitalizadas que tienen colgadas en su web, desde 1964 a nuestros días. En esta foto de la portada de 1971 se ve a una guapa chica con una +44 que hoy difícilmente se podría ver en una portada de catálogo de bikinis.

Urrian ‘Post’ bat idatzi genuen desagertzen diren marka onen inguruan.

Beste izen batzuren artean Syla aipatu genuen, non bere diseinatzaile peruar gaztea, Sylvie Cachay, egun batetik bestera desagertu zen etorkizun esanguratsua espero ostean.

Sarritan, errealitatea fikzioa baino harrigarriagoa izan ohi da. Badirudi Sylvie azken boladan hainbestetan entzuten ari garen genero-indarkeriaren biktima, errugabea eta babesgabekoa izan dela.

Hain txikia den bikiniaren munduak, bizitzak gauza paregabeak oparo zizkion diseinatzailea galdu du.

Gertutik injustizia hau sufritu dutenei gure elkartasuna jakinarazi nahi diegu.

En octubre publicamos un ‘Post’ en el que hablábamos de las buenas marcas que desaparecían.

Entre otras, escribíamos sobre una marca, Syla, cuya joven diseñadora peruana Sylvie Cachay desapareció sin más tras un comienzo realmente prometedor.

La realidad, a menudo suele ser más impactante y terrible que la ficción. Parece ser que Sylvie ha sido víctima, inocente e indefensa, de lo que desgraciadamente tanto oímos hablar últimamente: violencia de género.

En un mundo tan pequeño como el del bikini se ha perdido una diseñadora a la que la vida prometía muchas cosas buenas.

Nuestra solidaridad a los que han sufrido de cerca esta injusticia.

Adslaren abiadurak alaitasuna gero eta gehiago areagotzen digunez, bideoaren munduan gero eta maizago murgildu gaitezke. Agian, hau dela eta, marken irudien, making off-en… bideoak interneten ugaltzen ari dira. Beraz, ikusteak merezi duen baten bat erantsiko dugu noizean behin. Oraingoz pare bat jarriko ditugu; bata, nahiko orijinala den marka amerikar batena, hots, Mikoh, bestea Reef. Mikohrena gure laguna eta modeloa den Maialen Velascok gomendatua duzue.

Ahora que la velocidad del adsl cada vez nos da más alegrías nos podemos permitir entrar más en el mundo del vídeo. A causa de esto quizás, estamos viendo proliferar los vídeos de imagen de marca, making offs, etc… por la red. Así que de vez en cuando subiremos alguno que creamos que merece la pena. Aquí van un par de ellos, uno de Mikoh una marca americana bastante original  y otro de Reef. El de Mikoh nos lo recomendó nuestra amiga y modelo Maialen Velasco.

Udara eztitzeko, karakol zopa! Erreakzio desberdinak eragingo dizkigu bideo honek. Beharbada, garai hartan nola janzten ginen ikustean barrez lehertuko gara (fluorra, orrazkerak, sorbaldakoak, galtzarbeko kuleroak etab…). Honela, 20 urte barru, 2010 urteko argazkiak berrikustean irri egingo dugu ere, berriro sorbaldekoak daramatzagula soinean.

Para endulzar un poco el veranito, sopa de caracol!!! Ver este vídeo nos producirá diversas reacciones. Probablemente, nos riamos de cómo íbamos vestidos en aquella época (flúor, cardados, hombreras, bragas axilares etc… De la misma manera que nos reiremos dentro de veinte años con cómo íbamos en el 2010, mientras nos colocamos nuestras nuevas hombreras.

Estereotipoekin haustea ariketa mental onenetarikoa da. Eta negatiboak kontsideratzen ditugunak ezabatu ahal izateko, berri onak ematea da bidea. Komunikabideek, Kolonbiaren alderdi edo estereotipo negatiboak soilik aurkezten dizkigute.

Baina bikiniaren munduan, Kolonbiak badu zer esanik eta horrekin guztiarekin hausten du. Duela urte batzuk Onda de Mar markak (www.ondademar.com) harritu gintuen, denbora laburrean izugarrizko zabalkuntza izan baitzuen. Urtero bikini eta katalogo ederrak diseinatzen dituzte.

Handik gutxira, Palmarosa markaren berri izan genuen, baina nahiz eta gertutik jarraitu diegun, momentuz ez daukagu haien berririk, 2007 urtetik ez baitute web orria aldatu eta ez baititugu inongo ferietan ikusi ere. (Bere kasua ez izatea espero dugu, baina beste batean, bapatean desagertzen diren bikini marka onetaz arituko gara). Palmarosak bere momentuan aurkeztu zituen ondoren estilo kolonbiarrekoak kontsideratuko ziren ezaugarriak.

Eta  denborarekin, ikusmin eta kasualitatez ere, kolonbiar marka gehiago ezagutzen joan gara. Horietariko askok (ez dira inola ere gure estiloaren bereizgarri) halako nortasun nabarmena lortu dute, berezkoa eta partikularra den estilo kolonbiarra finkatu dutela: minimalismorik gabekoa, patchwork ugari, liraina eta koloretsua. Honen adibide dira: Agua Bendita, Caffe Swimwear, Touche.

“Maisua” den Onda de Mar-ek, nork estilo fina berezko duen, ildo kolonbiarreko zenbait lan aurkeztu du ere.

Bikini munduan zer gertatzen den ikusteko, balkoi digital honen bitartez, herrialde desberdinetan bisitan izaten gara, eta Kolonbian gertatzen ari dena Australian gertatzen denarekin parekatu dezakegu neurri txikiagoan, noski.

Aldiz, beste herrialde batzuek kontrakoagatik harritzen gaituzte, adibidez Mexiko edo Txilek. Lehenak, Kolonbiak baino biztanleria handiagoa du, eta bigarrena, Hego Ameriketako herrialde garatuena da. Bikini munduak ordea, ez du hauetan Kolonbian adina protagonismorik. Bezero txiletar batek esan zigunez, hango ura benetan hotza delako gertatzen da hau… eta hiruko erregela horren arabera, Donostian bizi garela, honako galdera egin beharko genioke gure buruari: euritakoak saldu beharko genituzke?

Uno de los mejores ejercicios mentales es romper con los estereotipos. Y para romper con los que consideramos negativos, nada mejor que dar noticias positivas. A través de los medios de comunicación, Colombia se nos muestra como un país donde a menudo resaltan esos estereotipos negativos.

Pero en el mundo del biquini, Colombia rompe con todo eso. Hace unos años nos sorprendió Onda de Mar (www.ondademar.com), una marca que en poquísimo tiempo ha conseguido una gran expansión. Cada año diseñan preciosos biquinis y catálogos.

Poco después tuvimos noticias de Palmarosa, a los que a pesar de haberles seguido de cerca, no sabemos muy bien qué ha sido de ellos ya que ni han renovado su web desde 2007, ni tampoco les hemos visto en ninguna feria. (Esperamos que no sea su caso, pero otro día comentaremos los curiosos y sorprendentes casos de marcas buenas que de pronto dejan de trabajar). Palmarosa ya empezó a dar trazas de lo que luego se consideraría el estilo colombiano.

Y luego, por curiosidad y casualidad, hemos ido conociendo más marcas colombianas. Muchas de ellas cuentan con tal personalidad (no es precisamente el discreto estilo que caracteriza a nuestra zona) que han ido creando un estilo particular colombiano: nada minimalista, con mucho patchwork, muy femenino y colorido. Por ejemplo: Agua Bendita, a los que les había precedido la fama hasta que dimos con ellos, Caffe Swimwear, Touche.

Incluso los “jefes”, o sea, Onda de Mar que tiene un estilo más magro, ha sacado alguna línea influida por dichas características colombianas.

Nosotros, que desde nuestro balcón digital solemos asomarnos por distintos países para ver lo que se teje en el mundo del biquini, sólo lo podemos comparar –aunque a otra escala- con lo que pasa en Australia.

En cambio, hay países que nos sorprenden por lo contrario, como por ejemplo México o Chile. El primero con muchísima más población que Colombia y el segundo, el país más desarrollado de América del Sur. El mundo del biquini en cambio, no tiene en estos países el protagonismo que obtiene en Colombia. Un cliente chileno nos dijo que era porque el agua allí está muy fría… y por esa regla de tres, nosotros, que estamos en Donosti, nos podríamos preguntar: ¿deberíamos vender chubasqueros?

Hasteko, bikinietan munduko potentziak diren herrialdeetan buelta bat emango dugu. Gaur Brasiletik hasiko gara, bikiniaren Meka. Hau bikini marka gehien duen herrialdea da. Badirudi bikini eta Brasil hitzak bata bestearen eskutik datozela.
Guztien artean, orijinala eta kreatiboa izateagatik Rosa Cha aipatu beharra dugu. Badago ikusmina, denbora luzean zehar diseinatzaile izan den Amir Slamak, nor diseinuaren munduan erreferentzia izan den, utzi baitu.

…eta iritsi berri den Alexandre Herchcovitch diseinatzaile brasildarrak erreleboa hartu du nahiz eta orain arteko lan muga oso altua egon den. Badirudi Amirrek, bere kabuz, beste marka bat aterako duela 2011 urterako. Rosa Charen webgunean sartzea benetan pena merezi duela; urtean bitan berritzeaz gain, bai bikiniak, web orria bera zein argazkiak ere ikusgarriak baitira (beste egun batean argazkilari brasildarretaz arituko gara).

Rosa Charen ildoa jarraitzen duen beste marka bat Agua de Coco dugu, urtez urte maila igotzen duelarik.

Hauek ez dira hondartzako txiringitoetan topa ditzakegun 2 eurotako bikiniak.
Brasilera joateko irrikitan gaude, aukera sortzen bazaigu ziur joango garela. Interesa dugun alor askotan (diseinu grafikoa, web, moda, argazkigintza…) kreatiboki bizkor ari dira hazten, eta horren testitgu izan nahi dugu guk.

Otra marca que sigue la estela de Rosa Cha, es Agua de Coco, que año a año va subiendo el nivel considerablemente.

Kontuan hartzeko adina jarraitzaile izanik, aurten gure presentzia indartu nahi izan dugu Interneten. Nahiz eta atzerapenekin gabiltzan pena merezi izango duela uste dugu. Horietako baliabide bat dugu blog hau, zein gure bezeroenganako bitarteko izan daitekeen; honela gure interesak ezagutzera emateaz gain, zuenak ere jakin ditzakegu.
Guk, Goiurik, urte asko daramagu bikiniak saltzen eta, diseinatzen bost, lana ekintza dibertigarriago eta dinamikoagoan bihurtu zaigularik.
Honek guztiak, mugitzen egotea behartzen gaitu, hortaz ikasten gaude etengabe.
Internet eta mundu digitala gustoko dugu. Honetaz guztiaz blog honetan hitzegingo dugu, eta koloreetaz, estanpatuetaz, marka edo web orrietaz dendan hitzegiten diguzuen moduan, hemen ere zuen ekarpenak espero ditugu.

Este año queríamos reforzar nuestra presencia en Internet, ya que tenemos un considerable número de seguidoras. Pese a los retrasos creemos que merecerá la pena. Una de las vías será este blog que queremos que sirva como medio de contacto con nuestras clientas, para que vean qué es lo que nos interesa y nosotros lo que os interesa a vosotras.